查看原文
其他

弄啥嘞?快来听平顶山方言

语保志愿者 语宝
2024-07-22

一  平顶山概况

平顶山市隶属于河南省,别名鹰城,位于河南省中南部,西靠伏牛山,东接黄淮平原,素有“中原煤仓”“中国曲艺城”的美誉。

《畅游鹰城》

二  平顶山风物

尧山

尧山风景区位于鲁山县尧山镇,因尧孙刘累为祭祖立尧祠而得名,为刘姓发源地。景区内峰奇石怪,瀑长潭幽,林茂花繁,集雄、险、秀、奇、幽于一体,被誉为“中原独秀”。

尧山美景

郏县饸饹面

郏县饸烙是当地的传统名吃,相传已有千年历史,是一种圆形条状面制食品。饸烙面以小麦粉为原料,加入用纯羊油熬制的辣椒、百年老锅汤及新鲜味美的羊肉,辅以八角、茴香、辣椒、胡椒、肉桂、葱花、枸杞等十余种佐料,吃起来不仅味道鲜美,香而不腻,而且有暖胃去寒,保健防病的功效。

郏县饸烙面

买根烧鸡

买根烧以香、嫩、烂著称,原料选用生鲜活柴鸡,处理干净后放入加了二十多种调料的老汤里煮制,煮出来的烧鸡香气四溢,口味独特,味道鲜美。

买根烧鸡

马街书会

马街书会是一种民间曲艺盛会,位于宝丰县城南5公里处,是“中国十大民俗”之一。每年正月十三,全国数千名曲艺艺人负鼓携琴聚集于马街,他们以天作幕,以地为台,以曲会友,热闹非凡。

马街书会盛况

三  平顶山方言

根据《中国语言地图集》(第2版)汉语方言卷,平顶山方言属于中原官话南鲁片

平顶山方言词

1.恁些儿

释义:这么一点儿。

例句:这儿就恁些儿东西?

译句:这儿就这么一点儿东西?

2.个意

释义:让人讨厌,恶心。

例句:这小孩儿真个意人。

译句:这小孩儿真让人讨厌。

3.恁

释义:第二人称代词,词义为“你,你们”。

例句:恁今儿吃饭冇?

译句:你今天吃饭了吗?

4.涅

释义:第三人称代词,指“人家”。

例句:你看看涅。

译句:你看看人家。

5.那墙

释义:代词,一般代指某地。

例句:那墙是不是管得严?

译句:那个地方是不是管得严?

6.苦处

释义:形容词,形容某个对象不如人意,含贬义,有时也用来表示糟糕的心情。

例句:这饭也太苦处了吧。

译句:这饭也太难吃了吧。

7.跍嘚

释义:蹲,蜷缩。

例句:你先跍嘚到那儿!

译句:你先蹲到那儿!

8.咦

释义:语气词,表示惊讶或否定。

例句:咦,你别说了。

译句:哎呀,你别说了。

9.哩

释义:语气词,放在句末用来加强语气。

例句:东西搁那边儿放哩。

译句:东西都放那边儿吧。

10.前半儿

释义:上午。

例句:你是前半儿回来哩?

译句:你是上午回来的吗?

11.弄啥嘞

释义:在干什么?
例句:恁搁那儿弄啥嘞?
译句:你在那儿干什么呢?

平顶山谚语

1.针越用越明,脑越用越灵。

释义:劝告人们多动脑,勤思考。

2.独木不成林,孤雁不成群。

释义:劝告人们广交友,要团结。

3.惊蛰早,清明迟,春分插秧正当时。

释义:农谚,指出插秧的合适时间。

4.今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡。

释义:冬雪越厚对庄稼越好。

5.鸡蛋碰不过石头,胳膊拗不过大腿。

释义:劝告人们敌我力量对比悬殊时,要懂得权衡利弊,能屈能伸。

文章来源:陕西学前师范学院  齐帅焘

视频来源:腾讯视频

题图来源:“情满鹰城”公众号

投稿邮箱:yuyanbaohu@163.com

重点推荐

△来自“第一关”的声音

△不冲壳子,南川话巴适得板!

觉得不错,点个在看

继续滑动看下一个
语宝
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存